Somuno

利用規約

2026年11月6日施行

本規約は英語版を翻訳したものです。両者の内容が異なる場合は、英語版が優先されます。

本規約は、お客様と、Somunoを開発・販売する個人開発者であるHongyang Jin（以下「当方」といいます）との間の契約です。本規約は、Mac用のSomunoアプリ、Somuno Proおよび本ウェブサイトに適用されます。お客様は、Somunoをダウンロード、使用または購入することにより、本規約に同意したものとします。本規約に同意しない場合は、Somunoを使用しないでください。

第1条（Somuno Proの購入）

本ウェブサイトで購入する場合：当方の注文手続きは、当方のオンライン再販業者であるPaddle.comが行っています。Paddle.comは、当方のすべての注文における記録上の販売者（Merchant of Record）です。Paddleは、支払い、税金、請求書および返金を取り扱い、注文に関するカスタマーサービスを提供します。お客様の購入には、Paddleの購入者向け規約も適用されます。

Mac App Storeで購入する場合：App内課金はAppleが販売および処理し、これにはApp Storeに関するAppleの規約（アプリに関するAppleの標準使用許諾契約を含みます）が適用されます。

Somuno Proは買い切りであり、サブスクリプションではありません。継続的な請求は発生しません。価格は当方の価格ページおよび購入手続きの画面に表示され、税金は購入手続きの際に計算されます。当方が価格を変更しても、お客様が支払い済みの注文には影響しません。

第2条（お客様のライセンス）

当方は、本規約に基づきSomunoを使用するための、個人的、非独占的かつ譲渡不能なライセンスをお客様に付与します。

Somunoには、オープンソースのコンポーネントが含まれており（その中には、音声強調モデルと、LAME MP3エンコーダが含まれ、アプリの「Somunoについて」ウインドウにクレジットが表示されています）、これらはそれぞれ独自のライセンスに基づいてお客様に使用許諾されています。本規約のいかなる規定も、それらのライセンスに基づくお客様の権利を制限するものではありません。

第3条（お客様の録音と結果）

Somunoは、お客様のファイルをお使いのMac上で処理します。当方がお客様の録音またはその結果を受け取り、保存し、ホストし、または確認することはありません。

第4条（許容される利用）

お客様は、Somunoまたは本ウェブサイトを次の目的で使用しないことに同意します。

第5条（著作権侵害の申し立て）

Somunoまたは本ウェブサイトがお客様の著作権その他の権利を侵害しているとお考えの場合は、対象となる素材、お客様が有する権利およびお客様の連絡先を記載して、support@hongyangjin.comまでメールでご連絡ください。当方は各申し立てを検討し、権利を侵害している素材を本ウェブサイトから削除します。また、Somunoを使用して他者の権利を繰り返し侵害する者のライセンスを終了することがあります。

第6条（結果について）

Somunoは、機械学習モデルを使用して音声を補正します。結果は録音によって異なります。結果には不自然な音（アーティファクト）が含まれることがあり、また、モデルが音の一部（お客様が残したかった言葉やその他の音を含みます）を変化させ、または除去することがあります。結果に依拠する前に、結果を聴いて確認してください。補正された録音は改変された録音であり、科学捜査上の証拠や法的な証拠など、改変されていないオリジナルが求められる場面には適していません。Somunoがお客様の元のファイルを上書きすることはありません。元のファイルは保管しておいてください。

第7条（当方の権利）

Somuno、本ウェブサイト、ならびにSomunoの名称およびアイコンは、上記のオープンソースのコンポーネントを除き、当方に帰属し、著作権法その他の法律によって保護されています。本規約は、第2条に定めるライセンスを除き、これらに関するいかなる権利もお客様に付与するものではありません。

第8条（アップデートと提供状況）

当方は、Somunoを有用で信頼できるものに保つよう努めますが、Somunoまたは本ウェブサイトが中断なく、またはエラーなく動作することを約束するものではありません。当方は、機能を追加、変更または削除するアップデートをリリースすることがあります。Somunoはオフラインで動作しますが、当方のウェブサイトおよびライセンスサーバは一時的に利用できなくなることがあります。

第9条（返金）

本ウェブサイトでの購入は、30日以内であれば返金を受けることができます。当方の返金ポリシーをご覧ください。Mac App Storeでの購入の返金は、Appleが取り扱います。

第10条（停止および終了）

お客様は、いつでもSomunoの使用をやめることができます。お客様が本規約に重大な違反をした場合、お客様の支払いが取り消され、もしくはチャージバックされた場合、不正行為もしくはセキュリティ上のリスクがある場合、または違反が繰り返され、もしくは重大な違反があった場合、当方はお客様のライセンスを停止し、または終了することがあります。ライセンスが終了した場合、お客様はSomuno Proの使用をやめなければなりません。第3条、第6条、第7条、第11条および第12条は、ライセンスの終了後も引き続き適用されます。

第11条（免責）

法律で認められる範囲において、Somunoは「現状有姿」かつ「提供可能な範囲」で提供され、商品性、特定目的への適合性および権利の非侵害の保証を含め、いかなる種類の保証もありません。本規約のいかなる規定も、合意によって制限することのできない、消費者としてのお客様の権利を制限するものではありません。

第12条（責任の制限）

法律で認められる範囲において、当方は、お客様によるSomunoの使用から生じる間接的、付随的、特別もしくは結果的な損害、またはデータ、利益もしくは事業の損失について責任を負いません。Somunoに関するあらゆる請求について当方が負う責任の総額は、当該請求の前12か月間にお客様がSomuno Proに支払った金額を上限とします。これらの制限は、詐欺による責任、または過失によって生じた死亡もしくは身体傷害についての責任など、法律によって制限することのできない責任には適用されません。

第13条（本規約の変更）

当方は、本規約を更新することがあります。その場合、当方はこのページと冒頭の日付を更新します。変更後もお客様がSomunoを使い続けた場合は、新しい規約が適用されます。変更は、お客様が支払い済みの注文には影響しません。

第14条（お問い合わせ）

Hongyang Jin · support@hongyangjin.com