服务条款

生效日期：2026 年 11 月 6 日

本条款有英文版和中文版，如有不一致，以英文版为准。

本条款是你与 Hongyang Jin（开发和销售 Somuno 的个人开发者，下称“我们”）之间的协议，适用于 Mac 版 Somuno App、Somuno Pro 和本网站。下载、使用或购买 Somuno，即表示你同意本条款。如果你不同意，请不要使用 Somuno。

1. 购买 Somuno Pro

在本网站购买：我们的订单流程由我们的在线代理销售商 Paddle.com 执行。Paddle.com 是我们所有订单的登记商户（Merchant of Record）。付款、税费、发票和退款由 Paddle 处理，订单相关的客户服务也由 Paddle 提供。你的购买同时受 Paddle 买家条款约束。

在 Mac App Store 购买：App 内购买由 Apple 销售和处理，适用 Apple 关于 App Store 的条款，包括 Apple 的标准 App 许可协议。

Somuno Pro 是一次性购买，不是订阅，不会定期扣费。价格以我们的价格页面和结账页面为准，税费在结账时计算。如果我们调整价格，不影响你已经付款的订单。

2. 你的许可

我们按本条款授予你使用 Somuno 的个人、非独占、不可转让的许可。

• 免费版：可以在你拥有或使用的任何 Mac 上使用，每个文件只增强前 60 秒。
• 在本网站购买的 Somuno Pro 供一个人使用，最多可以用在你拥有或使用的 3 台 Mac 上。Somuno 和它处理出的结果可以用于个人用途，也可以用于商业用途。
• 你不得分享、出售、出租或公开你的许可证，也不得设法绕过 Somuno 的许可证检查。
• 你不得复制、修改、反编译或逆向工程 Somuno，但法律在有此限制的情况下仍然允许的除外。

Somuno 包含开源组件，其中包括一个语音增强模型和 LAME MP3 编码器（在 App 的“关于”窗口中注明），这些组件按各自的许可证授权给你。本条款不限制你依据这些许可证享有的权利。

3. 你的录音和处理结果

Somuno 在你的 Mac 上处理文件。我们不会接收、存储、托管或查看你的录音和处理结果。

• 你处理的文件和 Somuno 由它们生成的结果，所有权利都归你，我们不主张任何权利。
• 你需要确保自己拥有处理这些录音所需的权利和许可（在法律有要求时，包括被录音者的同意），并对如何使用处理结果负责。

4. 使用规范

你同意不将 Somuno 或本网站用于：

• 任何违法行为，或帮助他人违法；
• 欺诈，或为了欺骗他人而制作或篡改录音，例如伪造证据；
• 侵犯他人的著作权、隐私或其他权利；
• 发送垃圾信息；
• 破坏 Somuno、本网站或我们许可证服务器的安全，例如传播恶意软件、探测漏洞、使其过载或抓取其内容，或者获取未付费的许可证。

5. 版权投诉

如果你认为 Somuno 或本网站侵犯了你的著作权或其他权利，请发邮件到 support@hongyangjin.com，说明涉及的内容、你拥有的权利和你的联系方式。我们会审查每一份投诉，从本网站移除侵权内容，并可能终止反复使用 Somuno 侵犯他人权利的用户的许可。

6. 关于处理结果

Somuno 使用机器学习模型增强语音。效果取决于录音本身：结果可能带有瑕疵，模型也可能改变或去掉部分声音，包括你想保留的话语或其他声音。依赖结果之前，请先听一遍。增强后的录音是经过修改的录音，不适合需要未经修改原始录音的场合，例如司法鉴定或法律证据。Somuno 从不覆盖你的原始文件，请保留好它们。

7. 我们的权利

除上述开源组件外，Somuno、本网站以及 Somuno 的名称和图标归我们所有，受著作权法和其他法律保护。除第 2 条中的许可外，本条款不授予你任何其他权利。

8. 更新和可用性

我们努力让 Somuno 保持好用、可靠，但不保证它或本网站不会中断或没有错误。我们可能发布更新，增加、改变或移除功能。Somuno 可以离线使用；我们的网站和许可证服务器偶尔可能无法访问。

9. 退款

在本网站的购买可以在 30 天内退款，详见我们的退款政策。Mac App Store 购买的退款由 Apple 办理。

10. 暂停和终止

你可以随时停止使用 Somuno。如果你严重违反本条款、付款被撤销或发生拒付、存在欺诈或安全风险，或者多次或严重违规，我们可以暂停或终止你的许可。许可终止后，你必须停止使用 Somuno Pro。第 3、6、7、11 和 12 条在许可终止后继续有效。

11. 免责声明

在法律允许的范围内，Somuno 按“现状”和“现有”提供，不附带任何形式的保证，包括适销性、特定用途适用性和不侵权的保证。本条款不限制你作为消费者依法享有、且不能通过协议限制的权利。

12. 责任限制

在法律允许的范围内，对于因你使用 Somuno 而产生的间接、附带、特殊或后果性损害，或者数据、利润或业务的损失，我们不承担责任。对于与 Somuno 有关的任何索赔，我们的全部责任以你在索赔前 12 个月内为 Somuno Pro 支付的金额为限。这些限制不适用于依法不能限制的责任，例如欺诈，或因过失造成的死亡或人身伤害。

13. 条款变更

我们可能更新本条款。更新时，我们会修改本页面和顶部的日期。变更后你继续使用 Somuno，即适用新条款。变更不影响你已经付款的订单。

14. 联系我们

Hongyang Jin · support@hongyangjin.com